{"id":8392,"date":"2023-01-13T16:20:50","date_gmt":"2023-01-13T23:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ramoslaw.com\/?p=8392"},"modified":"2026-02-12T12:19:04","modified_gmt":"2026-02-12T19:19:04","slug":"navegando-por-el-panorama-legal-y-medico-de-sirve-lo-que-necesita-saber-sobre-las-lesiones-de-hombro-relacionadas-con-la-administracion-de-vacunas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ramoslaw.com\/es\/navigating-the-legal-and-medical-landscape-of-sirva-what-you-need-to-know-about-shoulder-injury-related-to-vaccine-administration\/","title":{"rendered":"SIRVA: Lesi\u00f3n en el hombro relacionada con la administraci\u00f3n de la vacuna"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Autores:<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctor Don Cooper.<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Director de la Divisi\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas en Ramos Law<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dr. Joseph Ramos, Doctor en Derecho<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Director Ramos Law<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SIRVA:<\/span> Lesi\u00f3n de hombro relacionada con la administraci\u00f3n de vacunas: lo que necesita saber sobre c\u00f3mo desenvolverse en el panorama legal y m\u00e9dico <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si usted es como la mayor\u00eda de los estadounidenses que han recibido una vacuna durante el a\u00f1o pasado, es posible que haya o\u00eddo hablar de SIRVA, o lesi\u00f3n del hombro relacionada con la administraci\u00f3n de la vacuna. Esta afecci\u00f3n puede ocurrir cuando una vacuna se inyecta demasiado arriba o demasiado abajo en el hombro, lo que provoca inflamaci\u00f3n y dolor en la zona. Si bien la SIRVA es una ocurrencia poco frecuente, puede tener un impacto significativo en la calidad de vida y el empleo de una persona. Aqu\u00ed profundizamos en los aspectos m\u00e9dicos y legales de la SIRVA, incluyendo c\u00f3mo se produce, se diagnostica, se trata y se previene. Tambi\u00e9n analizamos el papel de la pandemia de COVID-19 en el aumento del riesgo de SIRVA y brindamos informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo los expertos m\u00e9dicos y legales de Ramos Law pueden ayudarlo a buscar una compensaci\u00f3n a trav\u00e9s del Programa de Compensaci\u00f3n por Lesiones por Vacunas (VICP).<\/p>

\u00bfQu\u00e9 es SIRVA?<\/h2>

\"\"La SIRVA es un tipo de lesi\u00f3n en el hombro que se produce cuando se inyecta una vacuna demasiado arriba o demasiado abajo en el hombro, lo que provoca inflamaci\u00f3n y da\u00f1a las estructuras cercanas. El da\u00f1o puede afectar a los tendones y la bursa del manguito rotador o a los nervios locales. El manguito rotador es un grupo de m\u00fasculos y tendones que unen el om\u00f3plato al hueso de la parte superior del brazo, lo que permite que el brazo se mueva y rote. Las bursas son peque\u00f1os sacos llenos de l\u00edquido que amortiguan y reducen la fricci\u00f3n entre los huesos y los tendones o m\u00fasculos del hombro. Cuando estas estructuras se inflaman o se da\u00f1an, pueden causar dolor, debilidad y limitaci\u00f3n del rango de movimiento en el hombro. La inflamaci\u00f3n que afecta a un nervio, con mayor frecuencia el nervio radial, tambi\u00e9n puede provocar sensaciones o funciones musculares anormales que afecten al hombro, el antebrazo, la mano o los dedos. La SIRVA puede ocurrir despu\u00e9s de cualquier vacuna que se administre en el hombro, pero se asocia m\u00e1s com\u00fanmente con la vacuna contra la influenza (gripe). Esto se debe a que la vacuna contra la influenza generalmente se administra en el hombro y requiere una aguja m\u00e1s larga que algunas otras vacunas. La aguja m\u00e1s larga aumenta el riesgo de inyectar la vacuna demasiado arriba del hombro, lo que provoca SIRVA.<\/p>

\u00bfC\u00f3mo se produce SIRVA?<\/h2>

Como se mencion\u00f3 anteriormente, la SIRVA se produce por inyectar una vacuna demasiado cerca de la parte superior del hombro o demasiado abajo en el deltoides, en la parte inferior del hombro. Puede ser m\u00e1s probable si se utiliza una t\u00e9cnica de inyecci\u00f3n inadecuada, en la que la aguja se inserta en un \u00e1ngulo que no toca el m\u00fasculo y golpea las bolsas sinoviales o los tendones, o si se aplica cerca de un nervio. La SIRVA tambi\u00e9n puede producirse si la vacuna se inyecta demasiado r\u00e1pido, lo que provoca un traumatismo en las estructuras del hombro.<\/p>

Existen varios factores que pueden aumentar el riesgo de SIRVA, entre ellos:<\/p>